Goodbye Yesterday (feat. 弱酸性) (tradução)

Original

Andora

Compositor: Gweltaz Calori / Matthew Clanton & Mizuki Ohkawa

Ainda ontem, quando esteve aqui
Tudo parecia estar indo bem
Foi assim que eu pensei
Mas você estava diferente

Amanhã, certamente
Você não estará no quarto
Eu só conseguia me preocupar
Com o trabalho

Quando o Sol nascer, estarei sozinho
Hoje é um dia diferente
Sinto a atmosfera silenciosa ao sair
Hoje continua amanhã

Eu não aguento mais ficar
Todos os dias sem você
Eu quero voltar para ontem
Repetindo, é sempre a mesma coisa

Um protagonista tolo, de uma história qualquer
Eu costumava zombar dele
Mas agora eu sou o protagonista
E você é a heroína

Ainda ontem, na porta da frente
Você foi gentil pela última vez
Eu me lembro muito bem

Quando o Sol se pôr, estarei sozinho
Um amanhã como nenhum outro
Vou recebê-lo vivendo o agora e na tranquilidade da noite
Fugirei do trabalho

Já estou acostumado a viver
Todos os dias sem você
Flores murchas apenas apodrecem
Vamos nos despedir de ontem